در دنیایی زندگی می‌کنیم که ارتباطات انسانی هر روز بیشتر شده و اتفاقات جدیدی را تجربه می‌کند. گستره میلیاردها انسان در سرتاسر جهان و وجود هزاران فرهنگ در کنار یکدیگر، جامعه جهانی را به پدیده‌ای پویا و قدرتمند تبدیل ساخته است. از این رو فهمیدن زبان یکدیگر ضرورتی است که باید به کامل‌ترین وجه ممکن صورت پذیرد.
دارالترجمه رسمی کتیبه، با بیش از ۱۲ سال سابقه در امر ترجمه رسمیِ اسناد و مدارک به زبان انگلیسی با حضور استاد مهداد ایرانی طلب و زبان اسپانیایی با حضور دکتر بابک موسوی فرد همواره سعی کرده است نقش مهمی را در این حوزه ایفا کند. تاکنون توانسته‌ایم به افراد بسیاری کمک کنیم تا برای سفر، تحصیل، کار و اقامت به نقاط مختلف جهان عزیمت کنند. همچنین ثابت کرده‌ایم که می‌توانیم در ارائه ترجمه‌های دقیق، صحیح و روان به بهترین شیوه عمل کنیم.
این مجموعه افتخار دارد که تاکنون با معتبرترین شرکت‌ها، آژانس‌های مسافرتی و دانشگاه‌ها همکاری داشته است. امیدواریم بتوانیم در این راه گام‌های جدی‌تر و توانمندتری را برداریم و نقش خود را پررنگ‌تر نماییم.